the verge

They are on the verge of signing a new contract .

他们即将签订一份新的合同。

He seemed to be on the verge of total derangement .

他似乎已濒临精神崩溃的边缘。

He was on the verge of tears .

他差点儿哭了出来。

Many species have been shot to the verge of extinction .

很多物种已经被猎杀到灭绝的边缘。

There 's no one she can talk to , and she 's on the verge of collapse

她找不到一个可以倾诉的对象，快要崩溃了。

His voice trembled , on the verge of tears .

他声音颤抖，泪水在眼眶里打转。

Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up

据说她的父母快要离婚了。

I 'm sad that Julie 's marriage is on the verge of splitting up

朱莉的婚姻濒临破裂，我为此感到难过。

Carole was on the verge of tears .

卡萝尔差点就要哭了。

They are living on the verge of starvation .

他们正在饥饿线上挣扎。

This long-drawn-out war brought their country 's finance to the verge of bankruptcy .

这场旷日持久的战争使他们国家财政濒于破产的边缘。

This species of animal is on the verge of extinction .

这种动物已几近灭绝。

She was on the verge of crying but then held her tears back .

她真想哭，但还是忍住了。

She was on the verge of tears .

她差点儿（没）哭出来。

He is on the verge of bankruptcy .

他已近乎破产。

Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep .

她眼睑低垂好像快要睡着的样子

A method to search the verge of image through DSP

DSP关于图像边缘寻找的实现

Rationality in moral field was on the verge of crisis .

理性在道德领域走向了危机的边缘，人们对理性主义的道德观念开始动摇。

Today , we are on the verge of another seismic shift .

如今，我们又面临着下一次重大转变。

People often fail on the verge of success ;

民众做事，常常在接近成功时失败。

Google Wallet : one year later [ the verge ]

谷歌钱包这一年（来源：科技博客）

I am on the verge of solving this case !

我就快破案了！

Our relationship was on the verge of break up .

我们的关系岌岌可危，几乎要分手。

How does it feel to be on the verge of some other new achievements ?

对于在达成某些其他新的成就边缘感觉如何？

He was on the verge of death due to the serious illness .

由于病重，他已命在旦夕。

Together they form a moving image something figurative yet on the verge of recognition .

气泡共同形成一个形象化却难以辨认的动态影像。

Large numbers of people had to struggle on the verge of starvation .

许多人不得不挣扎在饥饿的边缘。

Quite often these large organizations are on the verge of or have already reached complexity .

这些大型组织常常接近（或已经陷于）复杂性之中。

Don'interrupt me . I 'm on the verge of a great discovery !

别打扰我好吗，我马上就要有重大发现了。

He was on the verge of tears at several points during the trial .

在审判过程中，他好几次差点流出眼泪来。